
关于
CEC澳大利亚中心
澳洲管理领导学院旗下CEC澳大利亚中心是中国外文局在澳洲的独家授权代理单位。根据双方战略合作协议,CEC澳大利亚中心将全面负责中国国际语言能力测试(CEC)在澳洲的推广,管理和客服事宜。
澳洲管理领导学院坐落于澳大利亚昆士兰州首府城市——布里斯班的太平洋中心,系澳大利亚华人总工会的附属机构。学院师资力量雄厚,主要为澳洲本地的大学教授、研究机构有关专家、国会议员、社区领导人以及有关行业的领军人物。其办学理念是“知行合一,寓教于乐,互教互学,共同管理,连接本地”,致力于培养有国际化视野的复合型人才,秉承“合作双赢,共同发展”的原则,与中澳两国的大学、研究机构、社区组织以及有关政府部门存在各领域、多层次的合作。
澳洲管理领导学院主营项目为在主流社会普及推广中国文化等多元文化活动、开展“青年领袖训练营”等华裔青年社区服务培训项目,包括协助大学生毕业实习、提供职场领导力培训课程,致力成为大学生创业的孵化器。同时,不断推进中澳教育文化交流,不仅为澳大利亚广大优秀青年搭建了交流心得、分享经验的平台,更提供了便利的渠道为国内输送高层次人才,为澳大利亚华人社区争取自由平等的发展空间做出了巨大贡献,为中澳的和平友好做出了极大努力。
CEC测试简介
一、综述
中国国际语言能力测试(CEC)是中国翻译能力测评体系中的知识储备和基础翻译阶段,面向全球青少儿开放。CEC项目的开展是贯彻落实习近平总书记关于加强和改进国际传播工作,讲好中国故事、传播好中国声音,展示真实、立体、全面的中国有关精神的重要举措,是落实中央关于加强翻译人才队伍建设,遵循外语人才成长规律,培育基础扎实的外语苗子的重点项目。
CEC充分利用中国翻译能力测评体系已搭建的平台,结合青少儿学习认知发展的特点,通过科学有效的测试方式,吸引全球爱好中华文化的青少儿学习中文、学习运用中文与其母语的互译,为全球喜欢中华文化的青少儿提供全面了解中国、感知中华文化的人文交流沟通平台。
CEC以传播中国文化、讲述身边中国故事为宗旨,试题以中国元素为主体,面向国内外青少儿开放,对外以考为媒,扩大青少年群体的国际朋友圈范围,搭建中外青少儿沟通交流的友谊桥梁;对内以考促学,激发国内青少儿外语学习兴趣,提升双语互译实践能力,培养具有国际视野、能用外语讲好中国故事、传播中国文化的国际传播未来人才。
参加CEC的人员获得一定等级后,可在“中国外文界”中国外语人才信息交互平台建立个人外语能力档案,进而拓展我国国际传播人才储备的范围和规模,增强国际传播人才后备力量。
二、测试对象
全球青少儿。
2021年将在全球多个国家和地区同步开考。
三、测试方式与等级
CEC共设置三个等级,等级由高到低依次为1级、2级、3级。
1级、2级测试:均由口试和笔试两张试卷组成,每张试卷分值为100分,共200分。根据总分数及口笔试单卷成绩,划分为ABCDE 5个级别,其中:
A级:160-200分,且口笔试单卷均达到80%分值
B级:140-159分
C级:120-139分
D级:90-119分
E级:60-89分
3级测试:测试形式为口试,满分100分。根据测试成绩,划分为ABCDE共5个级别,其中:
A级:80-100分
B级:70-79分
C级:60-69分
D级:45-59分
E级:30-44分
四、试卷组成

注:1级、2级笔试考卷均含听力部分
五、专家委员会
CEC设立了学术委员会,由20多位知名专家、学者组成。学术委员会主席由中国前驻外大使陈明明担任,学术委员会副主席由CATTI测试核心专家王卫民译审、外交学院原副院长任小萍教授、清华大学外文系原主任蒋隆国教授、青少儿英语教育专家贺炜教授等担任。学术委员会还同时吸纳中外知名青少儿领域的教育专家、测评专家。
六、测试组织
CEC由中国外文局CATTI项目管理中心主办,中国翻译协会人才测评委员会、中国网联合主办,国内外逾2000所高校、中小学、国际学校、汉文化中心等机构作为联合发起单位。
七、测试报名
考生可登录CEC澳洲中心官网进行报名,报名时间以官方公布为准。
CEC官网:https://cec.aiml.org.au
八、测试语种
2021年测试语种为中英,后期将陆续开设其他语种。
九、成绩单及证书
考生可在测试结束一个月后登录CEC官网下载电子成绩单。
获得A、B、C级别者,将由中国外文局CATTI项目管理中心和中国翻译协会人才测评委员会联合签发等级证书。
证书可通过官网查询。
十、证书效用
权威性。CEC是第一个由中国主办、面向全球青少儿开放的双语互译能力测试。
国际化。国内外逾2000所高校、中小学、国际学校、汉文化中心等机构联合发起。2021年试点考试将在中国、美国、英国、加拿大、澳大利亚、马来西亚、新加坡等国家和中国香港、中国澳门开考。
主题化。CEC试题以中国元素为主题,融入所在国家和地区特色文化,搭建青少儿领域中外文化交流互鉴的平台。
实践性。CEC重点测试青少儿外语实践能力,获得证书人员可在中国外语人才信息交互平台建立个人外语能力档案,该档案将记录建档人所有外语学习、测试、实践经历和证书,用于将来录取、就业、留学、晋升等场合证明外语能力。
标准价格
等级 | 外文局原价(CNY) | CEC澳洲价格(AUD) |
1级 | 420 | 88 |
2级 | 420 | 88 |
3级 | 380 | 78 |